трубить

трубить
ТРУБИ́ТЬ1, несов. (сов. протруби́ть), Производить, извлекать звуки с помощью духового музыкального инструмента (трубы, рожка и т.п.), а также издавать такие звуки (о музыкальных инструментах)
[impf. to blow, sound, cause (a kind of wind instrument) to sound by blowing; (of a horn, etc.) to blare (out), produce sounds loudly and unpleasantly].

Сосед держал под кроватью тромбон — любил трубить на весь дом по утрам.

ТРУБИ́ТЬ2, несов. (сов. протруби́ть), что. В сочет. со сл., обозначающими определенные сигналы. Производить (произвести) громкие призывные звуки, исполнять (исполнить) определенную мелодию на духовом музыкальном инструменте (горне, трубе и т.п.), подавая сигнал, призывая к чему-л.
[impf. to signal (to, for), sound (by blast of trumpet, etc.), give a signal (by blowing a horn, etc.); mil. to sound the alarm, raise the alarm].

Вестник короля, прискакав в лес, трубил сигнал к началу охоты. Горнист протрубил отбой, и военный лагерь стал готовиться ко сну.

ТРУБИ́ТЬ3, несов. 1 и 2 л. не употр. Издавать характерные громкие, протяжные, призывные звуки, напоминающие звуки духовых музыкальных инструментов (о некоторых крупных животных, например, слонах)
[impf. (of an elephant) to trumpet, make a loud sound].

С места стоянки туристы слышали, как трубят в джунглях слоны, идущие на водопой.


Большой толковый словарь русских глаголов. - М.: АСТ-Пресс Книга.. . 2009.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "трубить" в других словарях:

  • ТРУБИТЬ — ТРУБИТЬ, трублю, трубишь, несовер. (к протрубить). 1. без доп. или во что. Дуя в трубу (или сходный музыкальный инструмент), заставлять ее звучать, извлекать из нее звуки. Трубить в рог. Трубить в трубу. «Трубят голубые гусары, верхом из ворот… …   Толковый словарь Ушакова

  • трубить — См …   Словарь синонимов

  • трубить — ТРУБИТЬ, блю, бишь (или трубишь); несов. 1. где. Работать. Хорош трубить, пойдем перекурим! Семь лет на заводе трубил. 2. без доп. Лгать, обманывать; болтать …   Словарь русского арго

  • ТРУБИТЬ — ТРУБИТЬ, блю, бишь; несовер. 1. во что. Дуя в трубу (или сходный музыкальный инструмент), извлекать из неё звуки. Т. в рог. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Звучать (о трубе). Трубы трубят. 3. что. Звуком трубы давать сигнал. Т. сбор. 4.… …   Толковый словарь Ожегова

  • трубить — трубить, трублю, трубит и допустимо трубит …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • трубить — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я трублю, ты трубишь, он/она/оно трубит, мы трубим, вы трубите, они трубят, труби, трубите, трубил, трубила, трубило, трубили, трубящий, трубивший; св. протрубить, раструбить 1. Когда кто либо трубит,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Трубить(перед собой) — Трубить (передъ собой) иноск. распространять во всеуслышаніе (хвастать). Ср. Министерскіе журналы трубятъ о мудрости и честности министерства, доходящихъ до самоотверженія... Добролюбовъ. Изъ Турина. Ср. Подозрительный читатель еще скажетъ, что я …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • трубить отбой — См …   Словарь синонимов

  • трубить перед собою — См …   Словарь синонимов

  • трубить(перед собой) — иноск.: распространять во всеуслышание (хвастать) Ср. Министерские журналы трубят о мудрости и честности министерства, доходящих до самоотвержения... Добролюбов. Из Турина. Ср. Подозрительный читатель еще скажет, что я получил... взятку... с… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»